Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
жевать - traduzione in portoghese
жевать
mastigar , mascar ; (о жвачных) ruminar
пережевать
mastigar (bem)
пожевать
mastigar , mascar
Definizione
жевать
1. Размельчать, растирать зубами и движениями языка. Мальчик жует хлеб. Матрос жует табак.
2. Есть, кушать (·прост. ·фам. ). Жевать захотелось!
3. перен. Нудно делать что-нибудь или рассуждать о чем-нибудь, мямлить (·разг. ·фам. ). Долго жевали они этот вопрос.
• Жевать губами - делать губами жевательные движения (преим. о беззубых). Жевать жвачку (ирон. ·неод.) - перен. нудно, надоедливо повторять одно и то же. "Каутский на протяжении десятков и десятков страниц жует жвачку о том, что фабрики нельзя передавать поодиночке рабочим!" Ленин.
Esempi dal corpus di testo per жевать
1. Предпочитает жевать и глотать, жевать и глотать - пожирнее и погуще.
2. Хватать, жевать, глотать, извергать - это врожденное.
3. Тот самый, которого классик предлагал жевать буржуям.
4. Официант не должен жевать, разговаривая с клиентами.
5. Если начинается простуда, надо жевать дольки чеснока.